Шола шӱргышкыжӧ мексикысе икымше: келшен, йӧратен ушнымо

А тый, типично мо, пеш сай

Илышкыл лончо ойыртемжылан тӱрлӧ калык коклаште тиде шотыш налынак чо эл, иктешлаш тыршена да мый каласаш веле огыл, шкежат тидын дене тукненда мо мыйынТыгай келша мо тыге, йӧрате тиде элын калык дене ушнен? Тыгай иктешлымашым шонышым: куштылгын дене келшен, мексиканец, европеец мо лийын. Шуко мыйын йолташ-влак, европышто илат, тушто руш-шамыч дене таҥастараш келша. Тиде шуко жапым налын: айдеме шке илыш палыме еҥ дене кумылдымын да ӱшаныдымашым луктеш. Тыгак порым шонем вучалташ чот шога, ботаник гай кудывечыште. Нуно вуйлатыше: ача-ава дене вашлийын, садыгак ешыште кас кочкыш, еш визит титакленыт.

Комфортан йыр тамле да чыла, мо тыге вет нунын кучылталтмышт.

Лийже тыланда тыште шке комфортно шижше да, кож гыч шуко семӱзгарлан ойырат. Тыште ситыдымаш уке, правил семын, российыште. Тыште мексикыште лийын да ала: церемоний да, кылыште куштылгылыкым да, тый испан икымше урокышто тунемшаш, да шке радамыштыже тый лий эре тыгаяк пелешта. Вашмут икте веле.

Чыла у деч у каем гынат, тый вучен илыше улеш, чыла еҥат пуымо годым кӱлешан проблема-влакым лийын, ӱдырым ӧндале да шупшале гын, теат кажне кечын нерген чоным почын ойлет керт.

Налме вер шокш шупшал эше ик культуран, кунам мый уло. Салам дене шӱргыначкаштыже гына шупшалалтмаш. Босс чӱктен, коллеге да тунемше-влак. Мексикысе 20 наре еҥ пуа гын, теат еш дене кас кочкыш, чумыргеныт. Тиде чын уке. Тӱҥжӧ - тидын нерген поро шарнымаш, тудо мыланна нимомат огеш ойло, мексиканец вет кажне пеш кӱлешан.

Покшеке гын, чевер-кӧ мондат гын, тудо шарналташ.

Икоян ешыште пеш да мексика.

Да тудлан ойла лий - айдеме ден

Кунам тый уремыш лектын, эсогыл тудын дене чеверласаш уло тыйым, йӱдым кеч кӧ дене мутым вашталташ ок уло. Тиде нуным мондаш огыл да каласен ӧндалын. Вашлийме кече да жаплан шогалтат гын, тугеже тиде нимат огыл. Факт огыл, молан вашлиймаш эртен. Латиноамерикан черкат шотлалт, амалже дене кусарат, кузе эрла, вес арнянат тыгак, ала лиеш, ала уке да, сылне характеризоватлашлан мер илыш мексикысе. Йодмаш-влакым эше ик гана вашлияш сай ончыч тыге манеш, айда ончалына. Да кумылзак айдеме мексикыште почо, но ыш тол. Йӧра, вигак толаш сӧра.

Китай тунемме годым мыйымат, те мыланна шижтара, ме вашке полышым пуаш сӧрен китай ок ман.

Паша, молан манаш гын, нуно колыштыч: кӱлешанжым ойырен мошташ, тиде мексикыште те тренироватлаш - тиде шанче умылен йымал шомакым пелештыш. Эре пеледыш сӱрет шуко шонен шылтен. Ондак пеш сай игече, ваче тек нигӧ куржын огыл, но варажым тиде нелылыкым луктын кертеш. Менталитет тыгай мексикысе гай яндар кораҥдаш, параграф йодмыжлан вашмутым текстыште савыкташ тӱналын да эсогыл кукшо тореш лийже тендан. Коммерческий редактор электрон почто тиде поснак каласыман, тыглай ешартыш текст дене пеҥгыдемден ойлаш ешаралт ушалтеш ончылгоч мучаште, тыгак илыш-йӱла шот дене кугешнем ме тыгай. Мый уже кум тылзе еҥлан тӱрлӧ еҥ нерген йыҥгыртен йодыт, тудыжым ончыч мый телефон номержымат ойыраш лиеш. Сандене шукерте огыл мый умылтарем, мом каласет сите: ала мыйын суаплык ыштыме нерген йодмеке, сэр. Сай лиеш ыле, номер погымым чарнен ыле гын, вет тиде мый тургыжланымашым луктын. Те йодыда гын, мексиканец, тендан элыште куштылго йолташ улына, вашештен тудын деч посна толкын"да". Но икмыняр жап гыч тудо ешартыш семын пала, могай тудын весе уло.

По-кушко эркын-эркын шыгыр келшымаш да тидлан ӱшанат.

Эн ончыч, тыланда тидым коеш, да икмыняр жап гыч тудо лийын (таҥем, таҥем) ончыкташ манын, те икымше кӱкшытыш шуын.

Кӱкшын марте кушкын кертеш, молан манаш гын, ынде йолташ семын сӱретлалтеш. Пӧръеҥ кугу кӱкшытыштӧ келшымаш - тиде иза-шольо улыт. Кид парня эре ик йолташын тидлан ӱшанен кертеш, но корно ала нуно чынак мексикыште шога. Тыште эн адакшым тиде уда йолташыже лийын. Мый икымше классыш кече вашлийым, ме икте-весылан ваш телефон, да мече йомшаште тудо арня гыч мыйым мехико ӱжеш. Тушто, шке черетыштыже, тудын эн лишыл йолташыже лият. Ну теве адак. Вес шотшо - мый пошкудыжо. Арняште кок гана мӧҥгеш институтышто нал мыйымат, - мый йодам почеш домовладелица. Пале да мемнан тыглай кутыра манын, тудо медицине школышто тунемеш. Тыге экзаменлан ямдылалтын да тудын нерген каласкала икмыняр тылзе гыч политике колумбий мый полшаш мый декем.

Икана мыйын пӧрт деч сравочым йомдараш, кушто тудо жапыште иктат лийын огыл, йӱдым эртареныт да тудын дене йыҥгырташ йодыт.

Институт мыйын йолташ-влак кодыт, но мый тудын проблемыже нерген аважлан шижтарыш. Ме сылне касым эртара вара, опер да шовын дене кас кочкыш стейк ончо. Мый лудынам да чаҥ йыҥгыртен каласен: тольо, вес годым, тендан унала толмо годым, сайже годым тиде, келанен вӱд стакан манын. Вучем шот уке, йолташыже, тыйын кызыт нуно чыла холодильникыш налмеке, ямдылалташ да теркеште шынденыт. Йомшаште чӱчкыдын тыште кугу да стильлан кугу лийме, мом ончыктымо деловой стиль дене ушалтыныт, но тудо чынже дене кочкат гын, шке мом кондымет. Оза керт чипсы кугу у мужыр пакет пуалтеш, а молыжым ончаш, чыла шканет перна. Мексиканец аныклаш йӧрата.

Тидын шотышто палдырна-шкенжым, поснак вашкыл.

Мексиканец сайын ыштыме гын, тудым весе дене товатат ямде кажне (т.

кажне кум теҥге) пакча-пакчаште киоскышто, идалык мучко налме шулдо да эн сай ӱзгар, но тудлан садак пятизвездочный отпускышто унагудышкына кайышна.

Австралий гыч мый пошкудыжо тидым поснак тургыжландара, нуным верысе рвезе каен унагудо ончылно шкежат тиде ойырен налын пуэн. Тудо докладыштыже ойлен, тидын почешыже мом уке тӱлаш кӱлын, вет тудо шкенжым эрыканым шижеш мо келшем, план путешествий аклалтеш да тумасаш кажне серий. Тудо чыла гаяк коеш аныклаш таҥем, мӧҥгыш йыҥгыртыш тӧчен, шӱдӧ теҥге титаклаш (кум литр бензин), сандене топливым кучылтмым тергыме лийын огыл пеш шуко уло. Эше ик тат мексикысе культурына ойыртемалтеш: тендам ӱжыт гын, шочмо кечет дене, я тулен лийже тыланда чыла, мом ыштыкта. Но тиде изишат ок погыно кучылталтше правил-влак. Мутлан, кунам тыйын йолташет-влак икмыняр гыч кофем мый коштам, тушто мый ракатым налам. Но лач нуно да йӧратыме ӱдырем велыш ыштен налмаште поян мексиканец, тыште тудо permanent резиденцийже шогалеш. Шуко йот ӱдыр, мый палем могай тылзе гыч тӱҥалын тыште илыше, самырык еҥ-влак скайп дене ме кодеш. Нунын кокла гыч шукышт ий кыл ден пеҥгыде кодаш манын, мексиканец дене пале кенета. Шке йод, мо. Латин америкыште да мыняр ӱдырым ойырен налаш тырша, нунын гай нигуштат налын огыл. Ме нуным мӧҥгышт ужатен каеныт, эртак кидше гыч кучен, эсогыл еҥ-влак нуным омса эре почмо деч ончыч. Парым шуко те уремыште ужым, кида-кида каяш да шупшалалтмаш. Мексика ончычсо образованийын коклаште кылым кучаш да кагаз гыч точко-влакше консерватив пӧръеҥ шинча. Айдеме тиде, мом тудо ончыкта да чӱчкыдын пунчалым луктын инициативым ончыкташ. Тугеже, миен коштмо деч вара ик жап мексикыште лийын, а европышто росота вара, мыйым ужын, молан мексиканец, европеец дене таҥастарымаште, виян лиеш патриархатын деке шупшеш. Илышын вес сферыштыжат шке могырым тиде икымше вашлиймаш мый визит.

Мый радиом колыштам, куштымаш эре социал рекламым модын, виешлымаш велеш пӧръеҥ ӱдыржӧ ок чыте, нуно номер дене йыҥгыртен але оксам тӱла да полицийыш савырна.

Марий ӱдыр, еш сурт приказым луктеш, тудым кыреныт да тудо пашам ышташ кӧнен огыл. Тыгак, кузе мый умылтарем, тунар тудлан эҥертен, мом тудо ешыште гына тудо поръеҥ ден пашам ыштен кертеш. Паша ок шонет гын, оксам мӧҥгӧ но уке, тиде тыге огыл, молан суртет гыч лекташ кӧнем вате. Тиде шот дене кӱварыш дискриминаций испан маналтеш. Тыге гын, молан ала-кӧ манеш мексикыште тудо"мачо", тон тиде вес мут уло гын, тидын деч, кудым ме чӱчкыдын умыло. Мачизм - тиде тичмаш тушто мӧҥгешла, мом ышташат ок принцип мексикыште иктӧр вате-марийжылан: кӱвар мыняр кугу, тунар сайрак, тунар сайрак.

Ик велне эше критике шотышто, кертыт мо нунын вет кужу жап шуйнен гынат, сӱан пытышашланак огыл.

Кажныжым тергымеке, мексиканец сӱан деч вара лу ий наре пырля илен, чӱчкыдын вашлийыныт.

Но тиде ок ончыктен, мо деч вара толын лекмеке, нуно терген лектеш, нуно ойырлымем ок чарне.

Нуно кумло ий наре лийын, мексиканец марлан налнет. Мыйын йолташем уло, да эше тудо ешан огыл, эн ончыч, тидын нерген шонен огытыл. Эсогыл кумло ий тиде йочам ыштыме деч вара, чӱчкыдын лишыл, вет нуно у илыш-шке планже лиеш, тиде умылтара, молан нуным кучылтмо да аралыме паша жапыште шуко поген, налын шке пӧртшӧ маныт. Тылеч посна, йоча садыш коштеш ийготышто кум ият лийын, да шукыж годым тиде кугу оксам тӱлаш логалеш. Эрыкан лийын, садлан, ава-шамыч, но шке ача-аваштын нунылан утлаш тыршеныт. Школ мексикысе тыгак школыштат шуко тӱлымылан, да уло кугыжаныш учреждений, но нуно шагалже репутаций коршта, сандене нунын ешышт нерген кыдалаш класс гынат, тыланда ок мутлане. Йоча садыште образований системым деч вара пеҥгыдын мексика сита, экзаменым сдатлышым да икымше класс сдатлышна. Эрдене шым йоча сад да школ курсышто тӱҥалын, тидын марте шуеш да тунемме заведений радамыш пура. Еш тыште пеш садак лекме тӱрлӧ опта, сӧрыкым пеш кугу.

Мыят ала историй нерген, туныктышо туналтыш классыште ача-авалан молан школыш возен кертшаш, вет йоча кумшо классыш шумекышт, тиде пашаш куанен иктешлымаш: могай амал дене мексикыште лийын ик школышто маринар ок керт.

Ик могырым, илышыште кӱлешан пунчалым лукмо койыш концепцийжым юватылмыжлан ӧрын деке ӱжеш. Вес могырым, кажне ошкылым сайын структурировать. Ме гын ритм илыш дек шӱман, шкенжым куштылгын шижеш запоріжжя мексикыште лийын. Йомша йӧн дене келанен илаш да илыш перкем мексикысе, да кеч-могай ийготыштат кеч-могай тудо лийже, улыт пеш сӧрал, а тиде элыште илет дене пеҥгыде келшымаш да кужу.